Русско-киргизский словарь - вольность

ж.

1. (свобода, независимость) эркиндик;

2. (излишняя непринуждённость) эркинчелик, тайманбастык, ийменбестик, ээн баштык, эркиндик;

поэтическая вольность акындык эркинчелик (көбүнчө котормодо);

позволять себе вольности өзүн ыгы жок эркинче кармоо;

3. чаще мн. ист. (льготы) жеңилдик.